- en

height_alarm

clotilde (clotilde@undisclosed.example.com) — 2026-01-15T13:17:39+00:00

HEIGHT ALARM The height alarm function alerts you when one of the machine components reaches a predefined height, which is useful when working indoors or under power lines, for example. Activate the height alarm function by clicking on the specific button.

manual_instruction_height_alarm.pdf - créée

clotilde (clotilde@undisclosed.example.com) — 2026-01-15T13:17:29+00:00

measuring_tape

clotilde (clotilde@undisclosed.example.com) — 2026-01-15T13:17:08+00:00

MEASURING TAPE ---------- The “Measuring Tape” function lets you measure short vertical and horizontal distances, as well as the slope between two points. Place your bucket on the first point and then press the “measuring tape” icon.

manual_instruction_measuring_tape.pdf - créée

clotilde (clotilde@undisclosed.example.com) — 2026-01-15T13:16:58+00:00

moving_your_machine

clotilde (clotilde@undisclosed.example.com) — 2026-01-15T13:16:13+00:00

MOVING YOUR MACHINE [ déplacer la machine] On this site, a 20m trench must be dug 2m below the reference mark, represented by the edge of the sidewalk. Startup 1 - Ensure that no slope is set (0%) 2 - Place your bucket on the benchmark. 3 - Edit depth 4 - Enter

manual_instruction_moving_your_machine.pdf - créée

clotilde (clotilde@undisclosed.example.com) — 2026-01-15T13:16:05+00:00

digging_a_trench_with_a_slope_using_a_rotary_laser

clotilde (clotilde@undisclosed.example.com) — 2026-01-15T13:15:17+00:00

DIGGING A TRENCH WITH A 2% SLOPE USING A ROTARY LASER ---------- Method 1: knowing the height of the laser relative to a point. [ creuser une tranchée avec une pente de 2% à l'aide d'un laser rotatif] Activate Slope mode. Enter 2%, then confirm. Align your boom with the trench. Activate Laser mode. Click on « Define laser height ».

manual_instruction_digging_a_trench_with_a_2_slope_using_a_rotary_laser.pdf - créée

clotilde (clotilde@undisclosed.example.com) — 2026-01-15T13:15:06+00:00

digging_a_trench_with_a_slope

clotilde (clotilde@undisclosed.example.com) — 2026-01-15T13:14:33+00:00

DIGGING A TRENCH WITH A 2% SLOPE ---------- Method 1: Using a benchmark. [creuser une tranchée avec une pente] Activate Slope mode. Enter 2%, then confirm. Align your boom with the trench. Place the tip of the bucket on the surveyor's stake or benchmark, then click on “depth”.

manual_instruction_digging_a_trench_with_a_2_slope.pdf - créée

clotilde (clotilde@undisclosed.example.com) — 2026-01-15T13:14:25+00:00

change_depth

clotilde (clotilde@undisclosed.example.com) — 2026-01-15T13:13:45+00:00

CHANGE DEPTH ---------- Method 1: without laser [ changer la profondeur] Option 1: Change Depth → Directly modify the current depth Place your bucket on your reference point (in our example at “2.50m”) and then click on “depth.” We want to raise our earthworks by 0.10m, so the new value will be

manual_instruction_change_depth.pdf - créée

clotilde (clotilde@undisclosed.example.com) — 2026-01-15T13:13:36+00:00

manual_instruction_digging_a_trench_using_a_rotary_laser.pdf

clotilde (clotilde@undisclosed.example.com) — 2026-01-15T13:12:45+00:00

manual_instruction_dig-a-5-meter-long-trench.pdf

clotilde (clotilde@undisclosed.example.com) — 2026-01-15T13:12:03+00:00

how_to_dig_a_trench

clotilde (clotilde@undisclosed.example.com) — 2026-01-15T13:11:24+00:00

HOW TO DIG A TRENCH Method 1: Using a surveyors rover or a benchmark. Place the tip of the bucket on the benchmark and then press the “depth” symbol. Enter “2.5m” as the height and then confirm. The screen and LED bargraph update with the entered height:

manual_instruction_how_to_dig_a_trench.pdf - créée

clotilde (clotilde@undisclosed.example.com) — 2026-01-15T13:11:10+00:00

automatic_selection_of_bucket

clotilde (clotilde@undisclosed.example.com) — 2026-01-15T13:10:18+00:00

AUTOMATIC SELECTION OF BUCKET REFERENCE The cursor shows the exact measurement point on the bucket. Depending on the bucket angle, the software automatically shifts left or right to indicate the shortest distance between the bucket and the surface.

manual_instruction_automatic_selection_of_a_bucket_en.pdf - créée

clotilde (clotilde@undisclosed.example.com) — 2026-01-15T13:10:00+00:00