fr:changer_la_profondeur_fr

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

fr:changer_la_profondeur_fr [2025/12/16 12:10] – La page de traduction a été créée clotildefr:changer_la_profondeur_fr [2025/12/16 12:10] (Version actuelle) – clotilde
Ligne 1: Ligne 1:
-====== CHANGER LA PROFONDEUR FR ======+====== CHANGER LA PROFONDEUR  ======
  
 +----
 +===== Méthode 1 : sans laser =====
 +<WRAP centeralign>
 +{{ ::uses_cases_-_e_f_g-01.jpg?direct | changer la profondeur}}
 +</WRAP>
 +
 +==== Possibilité 1 : Modifier la profondeur → on modifie directement la profondeur actuelle. ====
 +
 +<WRAP group>
 +<WRAP columns>
 +
 +<WRAP third column box>
 +{{ :screen_400x266_e_methode1_1_01.png?direct |}}
 +<WRAP leftalign><fs medium>Placez votre godet sur votre référence (dans notre exemple à 2,50m) puis cliquez sur « profondeur ».</fs></WRAP>
 +</WRAP>
 +
 +<WRAP third column box>
 +{{ :screen_400x266_e_methode1_1_02.png?direct |}}
 +<WRAP leftalign><fs medium>Nous voulons remonter notre terrassement de 0,10m, la nouvelle valeur sera donc de 2,40 m (2,50m – 0,10m), puis validez.</fs></WRAP>
 +</WRAP>
 +
 +<WRAP third column box>
 +{{ :screen_400x266_e_methode1_1_03.png?direct |}}
 +<WRAP leftalign><fs medium>Le godet est toujours sur la référence initiale, mais la profondeur est plus petite de 0,10m.</fs></WRAP>
 +</WRAP>
 +</WRAP>
 +</WRAP>
 +
 +==== Possibilité 2 : Déplacer la référence → on ajoute ou soustrait un décalage. ====
 +
 +<WRAP group>
 +<WRAP columns>
 +
 +<WRAP third column box>
 +{{ :screen_400x266_e_methode1_2_01.png?direct |}}
 +<WRAP leftalign><fs medium>Appuyer sur les boutons « Déplacer la référence » et « Monter la référence »</fs></WRAP>
 +</WRAP>
 +
 +<WRAP third column box>
 +{{ :screen_400x266_e_methode1_2_02.png?direct |}}
 +<WRAP leftalign><fs medium>Saisissez la valeur du déplacement, ici 0,10m.</fs></WRAP>
 +</WRAP>
 +
 +<WRAP third column box>
 +{{ :screen_400x266_e_methode1_2_03.png?direct |}}
 +<WRAP leftalign><fs medium>La hauteur entre le godet et la référence a diminué de 0,10m.</fs></WRAP>
 +</WRAP>
 +
 +</WRAP>
 +</WRAP>
 +
 +----
 +
 +===== Méthode 2 : sans connaître la hauteur du laser. =====
 +
 +<WRAP centeralign>
 +{{ ::uses_cases_-_e_f_g-02.jpg?direct | changer la profondeur}}
 +</WRAP>
 +
 +==== Possibilité 1 : Modifier directement la hauteur Godet / Référence ====
 +
 +<WRAP group>
 +<WRAP columns>
 +
 +<WRAP third column box>
 +{{ :screen_400x266_e_methode2_1_01_v2.png?direct |}}
 +<WRAP leftalign><fs medium>Actuellement votre godet est à 3,30m de votre fond de terrassement et le faisceau laser à 4,71m, cliquez sur « profondeur ».</fs></WRAP>
 +</WRAP>
 +
 +<WRAP third column box>
 +{{ :screen_400x266_e_methode2_1_02.png?direct |}}
 +<WRAP leftalign><fs medium>Saisissez une nouvelle hauteur, plus petite de 0,10m que la valeur actuelle (3,30m -> 3,20m), puis validez.</fs></WRAP>
 +</WRAP>
 +
 +<WRAP third column box>
 +{{ :screen_400x266_e_methode2_1_03.png?direct |}}
 +<WRAP leftalign><fs medium>Les hauteurs Godet / Référence et Laser / Référence ont diminué de 0,10m : le fond de la tranchée est bien 0,10m moins profond quʼavant la modification.</fs></WRAP>
 +</WRAP>
 +
 +</WRAP>
 +</WRAP>
 +
 +==== Possibilité 2 : Modifier directement la hauteur Laser / Référence. ====
 +
 +<WRAP group>
 +<WRAP columns>
 +
 +<WRAP third column box>
 +{{ :screen_400x266_e_methode2_2_01.png?direct |}}
 +<WRAP leftalign><fs medium>Cliquez sur “Hauteur Laserˮ, la référence est actuellement à 4,71m.</fs></WRAP>
 +</WRAP>
 +
 +<WRAP third column box>
 +{{ :screen_400x266_e_methode2_2_02.png?direct |}}
 +<WRAP leftalign><fs medium>Saisissez une nouvelle hauteur, plus petite de 0,10m que la valeur actuelle (4,71m -> 4,61m), puis validez.</fs></WRAP>
 +</WRAP>
 +
 +<WRAP third column box>
 +{{ :screen_400x266_e_methode2_2_03.png?direct |}}
 +<WRAP leftalign><fs medium>Les hauteurs « Godet / Référence » et « Laser / Référence » ont diminué de 0,10m : le fond de la tranchée est bien 0,10m moins profond quʼavant la modification.</fs></WRAP>
 +</WRAP>
 +
 +</WRAP>
 +</WRAP>
 +
 +==== Déplacer la référence ====
 +
 +<WRAP group>
 +<WRAP columns>
 +
 +<WRAP quarter column box>
 +{{ :screen_400x266_e_methode2_3_01.png?direct |}}
 +<WRAP leftalign><fs medium>Cliquez sur le bouton « Déplacer la référence ».</fs></WRAP>
 +</WRAP>
 +
 +<WRAP quarter column box>
 +{{ :screen_400x266_e_methode2_3_02.png?direct |}}
 +<WRAP leftalign><fs medium>Choisissez “Montez la référenceˮ</fs></WRAP>
 +</WRAP>
 +
 +<WRAP quarter column box>
 +{{ :screen_400x266_e_methode2_3_03.png?direct |}}
 +<WRAP leftalign><fs medium>Saisissez la valeur du déplacement, ici 0,10m.</fs></WRAP>
 +</WRAP>
 +
 +<WRAP quarter column box>
 +{{ :screen_400x266_e_methode2_3_04.png?direct |}}
 +<WRAP leftalign><fs medium>Les hauteurs Godet / Référence et Laser / Référence ont diminué de 0,10m : le fond de la tranchée est bien 0,10m moins profond quʼavant la modification.</fs></WRAP>
 +</WRAP>
 +
 +</WRAP>
 +</WRAP>
 +
 +===== Téléchargez le PDF =====
 +<WRAP center round download 60%>
 + {{ {{ :manuel_instruction_2d_touch_changer_la_profondeur.pdf | Cliquez ici pour télécharger le manuel en PDF}}
 +</WRAP>
  
  • fr/changer_la_profondeur_fr.1765883435.txt.gz
  • Dernière modification : 2025/12/16 12:10
  • de clotilde