Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- en:measuring_tape_en [2025/12/16 12:19] – La page de traduction a été créée clotilde
+++ en:measuring_tape_en [2025/12/16 12:20] (Version actuelle) – clotilde
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-====== MEASURING TAPE EN ======
+====== MEASURING TAPE ======
+----
+**The “Measuring Tape” function lets you measure short vertical and horizontal distances, as well as the slope between two points.**
+<WRAP group>
+<WRAP columns>
+<WRAP third column box>
+{{ ::screen_400x266_j_01.png?direct |}}
+<WRAP leftalign><fs medium>Place your bucket on the first point and then press the “measuring tape” icon.
+</fs></WRAP>
+</WRAP>
+<WRAP third column box>
+{{ ::screen_400x266_j_02.png?direct |}}
+<WRAP leftalign><fs medium>Press the values to reset them to zero.</fs></WRAP>
+</WRAP>
+<WRAP third column box>
+{{ ::screen_400x266_j_03.png?direct |}}
+<WRAP leftalign><fs medium>As you move the bucket, the distances and slopes are displayed relative to the first point.</fs></WRAP>
+</WRAP>
+<WRAP>
+<wrap tip>Note:</wrap> <fs medium>Zeroing is applied to the tip selected at the time of clicking.
+The current measurement is then taken from this zero point to the position of the selected tip.
+</fs></WRAP>
+===== Download the PDF =====
+<WRAP center round download 60%>
+ {{ {{ :en:manual_instruction_j_en.pdf |  Click here to download the manual in PDF format}}
+</WRAP>