Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- en:dig_a_5-meter-long_trench_en [2025/12/16 12:04] – La page de traduction a été créée clotilde
+++ en:dig_a_5-meter-long_trench_en [2025/12/16 12:05] (Version actuelle) – clotilde
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-====== DIG A 5-METER-LONG TRENCH EN ======
+====== DIG A 5-METER-LONG TRENCH ======
+<WRAP centeralign>
+{{::uses_cases_-_c.jpg?direct|}}
+</WRAP>
+<WRAP group>
+<WRAP columns>
+<WRAP quarter column box>
+{{:en:screen_400x266_en_c_01.png?direct|}} \\
+<WRAP center><fs medium>Click on the “Show/Hide Distance” icon on the left side of the screen.</fs></WRAP>
+</WRAP>
+<WRAP quarter column box>
+{{:en:screen_400x266_en_c_02.png?direct|}} \\
+<WRAP center><fs medium>Align the cabin with the trench, then click on the alignment icon.</fs></WRAP>
+</WRAP>
+<WRAP quarter column box>
+{{:en:screen_400x266_en_c_03_v3.png?direct|}} \\
+<WRAP center><fs medium>Position the bucket tip on the benchmark and click on “Edit distance measurement"</fs></WRAP>
+</WRAP>
+<WRAP quarter column box>
+{{:en:screen_400x266_en_c_04.png?direct|}} \\
+<WRAP center><fs medium>Enter the value "**0**”. </fs></WRAP>
+</WRAP>
+</WRAP>
+</WRAP>
+----
+<WRAP group>
+<WRAP columns >
+<WRAP third column>
+{{ ::c.png?direct }}
+</WRAP>
+<WRAP twothirds column>
+{{:en:screen_400x266_en_c_b_00.png?direct|}}
+</WRAP>
+</WRAP>
+</WRAP>
+===== Case 1: Trench located beyond the benchmark. =====
+<WRAP group>
+<WRAP columns>
+<WRAP column third centeralign>
+{{:en:screen_400x266_en_c_b_cas1_01.png?direct|}}
+</WRAP>
+<WRAP column third centeralign>
+{{:en:screen_400x266_en_c_b_cas1_02.png?direct|}}
+</WRAP>
+<WRAP column third centeralign>
+{{:en:screen_400x266_en_c_b_cas1_03.png?direct|}}
+</WRAP>
+</WRAP>
+</WRAP>
+===== Case 2: Trench located in front of benchmark. =====
+<WRAP group>
+<WRAP columns>
+<WRAP column third centeralign>
+{{:en:screen_400x266_en_c_b_cas2_01.png?direct|}}
+</WRAP>
+<WRAP column third centeralign>
+{{:en:screen_400x266_en_c_b_cas2_02.png?direct|}}
+</WRAP>
+<WRAP column third centeralign>
+{{:en:screen_400x266_en_c_b_cas2_03.png?direct|}}
+</WRAP>
+</WRAP>
+</WRAP>
+===== Download the PDF =====
+<WRAP center round download 60%>
+ {{ :en:manual_instruction_dig-a-5-meter-long-trench.pdf | Click here to download the manual in PDF format}}
+</WRAP>