de:wie_man_einen_graben_graeben_aushebt

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentes Révision précédente
Prochaine révision		 Révision précédente
de:wie_man_einen_graben_graeben_aushebt [2025/12/11 14:14] – clotildede:wie_man_einen_graben_graeben_aushebt [2025/12/11 14:48] (Version actuelle) – clotilde
Ligne 12: Ligne 12:
  
 <WRAP third column box> <WRAP third column box>
-{{::screen_400x266_b_01.png?direct|}} \\ +{{:de:pantalla_400x266_b_ge_01.png?direct|}}\\ 
 <WRAP leftalign><fs medium>Setzen Sie die Spitze des Löffels auf den Bezugspunkt und drücken Sie dann das Symbol „Tiefe“.</fs></WRAP> <WRAP leftalign><fs medium>Setzen Sie die Spitze des Löffels auf den Bezugspunkt und drücken Sie dann das Symbol „Tiefe“.</fs></WRAP>
 </WRAP> </WRAP>
  
 <WRAP third column box> <WRAP third column box>
-{{:en:screen_400x266_b_en_2.png?direct|}}\\ +{{:de:pantalla_400x266_b_ge_02.png?direct|}}\\ 
 <WRAP leftalign><fs medium>Geben Sie „2.5 m“ als Höhe ein und bestätigen Sie anschließend.\\ <WRAP leftalign><fs medium>Geben Sie „2.5 m“ als Höhe ein und bestätigen Sie anschließend.\\
 </fs></WRAP> </fs></WRAP>
Ligne 24: Ligne 24:
  
 <WRAP third column box>  <WRAP third column box> 
-{{:screen_400x266_b_03.png?direct|}} \\ +{{:de:pantalla_400x266_b_ge_03.png?direct|}}\\ 
 <WRAP leftalign><fs medium>Der Bildschirm und die LED-Balkenanzeige aktualisieren sich entsprechend der eingegebenen Höhe: „Noch 2.5 m zu graben.“</fs></WRAP> <WRAP leftalign><fs medium>Der Bildschirm und die LED-Balkenanzeige aktualisieren sich entsprechend der eingegebenen Höhe: „Noch 2.5 m zu graben.“</fs></WRAP>
 </WRAP>  </WRAP> 
Ligne 52: Ligne 52:
  
 <WRAP third column box> <WRAP third column box>
-{{:screen_400x266_b_04.png?direct|}} \\ +{{:de:pantalla_400x266_b_ge_04.png?direct|}}\\ 
 <WRAP leftalign><fs medium>Positionieren Sie die Löffelspitze am Boden des Grabens und drücken Sie dann das Symbol „Tiefe“.</fs></WRAP> <WRAP leftalign><fs medium>Positionieren Sie die Löffelspitze am Boden des Grabens und drücken Sie dann das Symbol „Tiefe“.</fs></WRAP>
 </WRAP>  </WRAP> 
  
 <WRAP third column box> <WRAP third column box>
-{{:en:screen_400x266_b_en_5.png?direct|}}\\ +{{:de:pantalla_400x266_b_ge_05.png?direct|}}\\ 
 <WRAP leftalign><fs medium>Geben Sie „0ˮ als Höhe ein (da Sie sich am Grund des Grabens befinden) und bestätigen Sie anschließend.</fs></WRAP> <WRAP leftalign><fs medium>Geben Sie „0ˮ als Höhe ein (da Sie sich am Grund des Grabens befinden) und bestätigen Sie anschließend.</fs></WRAP>
 </WRAP>  </WRAP> 
  
 <WRAP third column box> <WRAP third column box>
-{{:screen_400x266_b_06.png?direct|}} \\ +{{:de:pantalla_400x266_b_ge_06.png?direct|}}\\ 
 <WRAP leftalign><fs medium>Der Bildschirm und die LED-Balkenanzeige werden entsprechend der eingegebenen Höhe aktualisiert.</fs></WRAP> <WRAP leftalign><fs medium>Der Bildschirm und die LED-Balkenanzeige werden entsprechend der eingegebenen Höhe aktualisiert.</fs></WRAP>
 </WRAP>  </WRAP> 
Ligne 77: Ligne 77:
 </WRAP> </WRAP>
  
-===== Download the PDF =====+===== PDF herunterladen =====
 <WRAP center round download 60%> <WRAP center round download 60%>
- {{ {{ :en:manual_instruction_how_to_dig_a_trench_en.pdf | Click here to download the manual in PDF format}}+ {{ {{ :en:manual_instruction_how_to_dig_a_trench_en.pdf | Klicken Sie hier, um das Handbuch im PDF-Format herunterzuladen.}}
 </WRAP> </WRAP>
- 
  
  
  • de/wie_man_einen_graben_graeben_aushebt.1765458891.txt.gz
  • Dernière modification : 2025/12/11 14:14
  • de clotilde