Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- de:hoehenalarm_de [2025/12/16 12:28] – La page de traduction a été créée clotilde
+++ de:hoehenalarm_de [2025/12/16 12:28] (Version actuelle) – clotilde
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-====== HÖHENALARM DE ======
+====== HÖHENALARM ======
+**Die Höhenalarmfunktion warnt Sie, wenn eine der Komponenten der Maschine eine vordefinierte Höhe erreicht. Dies ist beispielsweise nützlich bei Arbeiten in Innenräumen oder unter Stromleitungen.**
+<WRAP group>
+<WRAP columns>
+<WRAP third column box>
+{{ ::screen_400x266_k_01.png?diect |}}
+<WRAP leftalign><fs medium>Aktivieren Sie die Höhenalarmfunktion durch Anklicken der entsprechenden Schaltfläche.</fs></WRAP>
+</WRAP>
+<WRAP third column box>
+{{ ::screen_400x266_k_02.png?direct |}}
+<WRAP leftalign><fs medium>Heben Sie eine Ihrer Komponenten auf die maximale Höhe an, bei der der Alarm ausgelöst wird. Dies kann die Löffelspitze oder die Ausleger-/Stielachse sein. Klicken Sie anschließend auf den Wert, um ihn auf Null zurückzusetzen.</fs></WRAP>
+</WRAP>
+<WRAP third column box>
+{{ ::screen_400x266_k_03.png?diect |}}
+<WRAP leftalign><fs medium>Wenn ein Teil der Maschine diese Höhe erreicht, wird ein optischer und akustischer Alarm ausgelöst.</fs></WRAP>
+</WRAP>
+===== PDF herunterladen =====
+<WRAP center round download 60%>
+ {{ {{ :en:manual_instruction_k_en.pdf |  Klicken Sie hier, um das Handbuch im PDF-Format herunterzuladen.}}
+</WRAP>