de:einen_graben_mit_hilfe_eines_rotationslasers_ausheben

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentes Révision précédente
Prochaine révision		 Révision précédente
de:einen_graben_mit_hilfe_eines_rotationslasers_ausheben [2025/12/11 15:49] – clotildede:einen_graben_mit_hilfe_eines_rotationslasers_ausheben [2025/12/23 09:46] (Version actuelle) – clotilde
Ligne 11: Ligne 11:
  
 <WRAP third column box> <WRAP third column box>
-{{:en:screen_400x266_en_d_01.png?direct|}} \\+{{:de:screen_400x266_ge_d_01.png?direct|}}\\
 <WRAP leftalign><fs medium>Laserabgleich aktivieren.</fs></WRAP> <WRAP leftalign><fs medium>Laserabgleich aktivieren.</fs></WRAP>
 </WRAP>  </WRAP> 
  
 <WRAP third column box> <WRAP third column box>
-{{:en:screen_400x266_en_d_02.png?direct|}} \\+{{:de:screen_400x266_ge_d_07.png?direct|}}\\
 <WRAP leftalign><fs medium>Klicken Sie auf „Laserhöhe einstellen“.</fs>       <WRAP leftalign><fs medium>Klicken Sie auf „Laserhöhe einstellen“.</fs>      
 </WRAP> </WRAP>
Ligne 22: Ligne 22:
  
 <WRAP third column box> <WRAP third column box>
-{{:en:screen_400x266_en_d_03.png?direct|}} \\ +{{:de:screen_400x266_ge_d_03.png?direct|}}\\ 
 <WRAP leftalign><fs medium>Geben Sie „**4.71 m**“ ein und bestätigen Sie.</fs></WRAP> <WRAP leftalign><fs medium>Geben Sie „**4.71 m**“ ein und bestätigen Sie.</fs></WRAP>
 </WRAP>  </WRAP> 
Ligne 32: Ligne 32:
  
 <WRAP third column box> <WRAP third column box>
-{{:en:screen_400x266_en_d_04.png?direct|}} \\+{{:de:screen_400x266_ge_d_04.png?direct|}}\\
 <WRAP leftalign><fs medium>Den Laserstrahl einfangen.</fs></WRAP> <WRAP leftalign><fs medium>Den Laserstrahl einfangen.</fs></WRAP>
 </WRAP>  </WRAP> 
  
 <WRAP third column box> <WRAP third column box>
-{{:en:screen_400x266_en_d_05.png?direct|}} \\+{{:de:screen_400x266_ge_d_05.png?direct|}}\\
 <WRAP leftalign><fs medium>Die eingegebene Laserhöhe (4.71 m) wird angezeigt, und in diesem Beispiel zeigt die Berechnung, dass sich der Löffel noch „**3.30 m**“ über der Sohle des Grabens befindet</fs></WRAP> <WRAP leftalign><fs medium>Die eingegebene Laserhöhe (4.71 m) wird angezeigt, und in diesem Beispiel zeigt die Berechnung, dass sich der Löffel noch „**3.30 m**“ über der Sohle des Grabens befindet</fs></WRAP>
 </WRAP>  </WRAP> 
Ligne 60: Ligne 60:
  
 <WRAP third column box> <WRAP third column box>
-{{:en:screen_400x266_en_d_06.png?direct|}} \\ +{{:de:screen_400x266_ge_d_06.png?direct|}}\\ 
 <WRAP leftalign><fs medium>Laserabgleich aktivieren.</fs></WRAP> <WRAP leftalign><fs medium>Laserabgleich aktivieren.</fs></WRAP>
 </WRAP>  </WRAP> 
  
 <WRAP third column box> <WRAP third column box>
-{{:en:screen_400x266_en_d_02_2.png?direct|}} \\ +{{:de:screen_400x266_ge_d_02.png?direct|}}\\ 
 <WRAP leftalign><fs medium>Klicken Sie auf das Tiefensymbol.</fs></WRAP> <WRAP leftalign><fs medium>Klicken Sie auf das Tiefensymbol.</fs></WRAP>
 </WRAP>  </WRAP> 
  
 <WRAP third column box> <WRAP third column box>
-{{:en:screen_400x266_en_d_08.png?direct|}} \\ +{{:de:screen_400x266_ge_d_08.png?direct|}}\\ 
 <WRAP leftalign><fs medium>Setzen Sie die Spitze des Löffels auf den Bezugspunkt, geben Sie dann „**2.5 m**“ ein und bestätigen Sie.</fs></WRAP> <WRAP leftalign><fs medium>Setzen Sie die Spitze des Löffels auf den Bezugspunkt, geben Sie dann „**2.5 m**“ ein und bestätigen Sie.</fs></WRAP>
 </WRAP>  </WRAP> 
Ligne 80: Ligne 80:
  
 <WRAP third column box> <WRAP third column box>
-{{:en:screen_400x266_en_d_09.png?direct|}} \\ +{{:de:screen_400x266_ge_d_09.png?direct|}}\\ 
 <WRAP leftalign><fs medium>Den Laserstrahl einfangen.</fs></WRAP> <WRAP leftalign><fs medium>Den Laserstrahl einfangen.</fs></WRAP>
 </WRAP>  </WRAP> 
  
 <WRAP third column box> <WRAP third column box>
-{{:en:screen_400x266_en_d_10.png?direct|}} \\ +{{:de:screen_400x266_ge_d_10.png?direct|}}\\ 
 <WRAP leftalign><fs medium>Die berechnete Laserhöhe beträgt „**4.71 m**“</fs></WRAP> <WRAP leftalign><fs medium>Die berechnete Laserhöhe beträgt „**4.71 m**“</fs></WRAP>
 </WRAP>  </WRAP> 
Ligne 99: Ligne 99:
 ===== PDF herunterladen ===== ===== PDF herunterladen =====
 <WRAP center round download 60%> <WRAP center round download 60%>
- {{ :en:manual_instruction_digging_a_trench_using_a_rotary_laser.pdf | Klicken Sie hier, um das Handbuch im PDF-Format herunterzuladen.}}+ {{ :de:manual_instruction_touch_2d_einen_graben_mit_hilfe_eines_rotationslasers_ausheben.pdf | Klicken Sie hier, um das Handbuch im PDF-Format herunterzuladen.}}
 </WRAP> </WRAP>
  
  • de/einen_graben_mit_hilfe_eines_rotationslasers_ausheben.1765464597.txt.gz
  • Dernière modification : 2025/12/11 15:49
  • de clotilde